Slam Singapour (lecture trilingue)

marc-naire-jalur-kuning

Mondial de poésie SLAM

8-13 juin 2010

Grand Slam National et International de Bobigny

15 slameurs

Allemagne

Quebec

Singapour

Fédération française de SLAM Poésie FFDSP

Bernard Cerquiglini

Aujourd'hui, une idée comme ça, j'ai envoyé un mail à Bernard Cerquiglini (Merci Professeur TV5).

J'ai retrouvé sa trace aux USA à la Louisiana State University où il est directeur du Center for French and Francophone Studies. Sur le site, je n'ai rien trouvé sur l'intercomprehension. J'aimerais surtout qu'il me donne son avis sur les règles du genre des noms en français ou sur la version en ligne Mauvais Genre. On peut rêver...

Je vous renvoie à l'émission Merci Professeur ! J'avais beaucoup aimé le clip sur (chercher des) noises qui a donné noise (bruit) en anglais, mais je ne l'ai pas retrouvé.

Era - Ameno

"Eric Lévy est le fondateur et chanteur du groupe ERA. Son clip "Ameno" a été tourné à Montségur. On a souvent demandé la traduction des paroles de sa chanson en pensant qu'il pouvait s'agir de latin ou d'espéranto. Il n'en est rien. Eric Lévy joue sur les sonorités comme son groupe Era est issu de son prénom, Eric, il asemble voyelles et consonnes dans une illusion de latin. Il emploie avec régularité les voyelles a, e, i, o mais jamais la voyelle u fréquente en latin."
http://lescathares.free.fr/chateau/montseg.html